Résumé de l'article : Vous pouvez envoyer automatiquement vos consignes d'arrivée et de départ à vos clients. Vous les rédigez une fois par type d'hébergement, puis vous les insérez avec une balise dans vos mails avant séjour (arrivée) et après séjour (départ). Ces mails sont envoyés pour vos réservations directes ; pour vos clients Booking.com, Expedia ou Airbnb, programmez vos consignes depuis le distributeur.
La question
« Si je souhaite envoyer des indications d'arrivée et de départ via la plateforme, est-ce que je peux et si oui où dois-je aller ? »
La réponse courte
Oui. Rédigez vos consignes dans la fiche de chaque type d'hébergement, puis insérez les balises {#checkin_instruction} (consignes d'arrivée) et {#checkout_instruction} (consignes de départ) dans votre mail avant séjour et votre mail après séjour. Chaque client reçoit automatiquement les consignes du logement qu'il a réservé.
Étape 1 : rédiger vos consignes par type d'hébergement
-
Cliquez sur Gestion de mon établissement > Mes chambres (ou Mes unités), puis sur ACCÉDER À LA PAGE dans la tuile MES CHAMBRES EN LIGNE.
-
Cliquez sur le crayon du type d'hébergement, puis ouvrez la rubrique AFFICHAGE & PRESTATIONS.
-
Cliquez sur le crayon des champs Consignes d'arrivée et Consignes de départ, rédigez vos consignes dans chaque langue (onglets FR, EN…), cliquez sur VALIDER, puis sur ENREGISTRER.
-
Recommencez pour chacun de vos types d'hébergement.
Étape 2 : insérer les consignes dans vos mails
-
Cliquez sur Gestion de mon établissement > Configuration de mes mails (au Canada : Configuration de mes courriels), puis sur ACCÉDER À LA PAGE dans la tuile MAILS SÉJOUR CLIENT (au Canada : COURRIELS SÉJOUR CLIENT).
-
Cliquez sur Mail avant séjour (au Canada : Courriel avant séjour). Dans Délais, choisissez le nombre de jours avant l'arrivée (0 = le jour même), puis l'Heure d'envoi.
-
À droite du corps du mail, tapez consigne dans la recherche Tags corps du mail, puis cliquez sur Consigne d'arrivée {#checkin_instruction} pour l'insérer.
-
Rédigez votre texte. Le sujet et le corps doivent être remplis en français et en anglais pour pouvoir enregistrer.
-
Placez l'interrupteur sur Activé, contrôlez le rendu avec l'œil, puis cliquez sur ENREGISTRER.
-
Faites de même dans le Mail après séjour (au Canada : Courriel après séjour) avec la balise Consigne de départ {#checkout_instruction}. Pour un envoi le jour du départ, indiquez 0 dans Délais.
Bon à savoir : vous pouvez joindre un fichier à chaque mail (un seul, 6 Mo maximum), par exemple un plan d'accès. Les balises de consignes sont aussi disponibles dans le mail de confirmation de réservation.
Clients Booking.com, Expedia et Airbnb : les mails avant et après séjour sont envoyés pour vos réservations directes. Pour les clients des distributeurs, programmez vos consignes depuis l'extranet du distributeur :
-
Booking.com : autorisez aussi votre adresse d'envoi et les liens de vos messages, sinon ils ne parviennent pas au client : Comprendre les paramètres de sécurité de la messagerie.
-
Expedia : autorisez votre adresse d'envoi dans Partner Central (aide Expedia : « À propos du pseudonyme d'un client »).
-
Airbnb : utilisez les réponses rapides programmées de la messagerie Airbnb : Créez des réponses rapides programmées et envoyez-les automatiquement aux voyageurs.
Tutoriels avec captures :